สรุปผู้เข้าชิง TONY AWARDS 2025 พร้อมเปิดตัวพิธีกรสุดปัง Cynthia Erivo

แป๊บ ๆ ก็วนมาเทศกาลเซเลเบรทของชาวบรอดเวย์กันอีกหนแล้ว เพราะเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมที่ผ่านมา American Theatre Wing และ Broadway League ได้เปิดเผยรายชื่อผู้เข้าชิง #TonyAwards ครั้งที่ 78 ประจำซีซัน 2024-2025 ออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว งานนี้ The Showhopper ไม่พลาดเกาะขอบจอไลฟ์การประกาศรายชื่อทั้งหมดสด ๆ จาก Sofitel New York มาฝากทุกคนอย่างแน่นอน …มีอะไรน่าสนใจกันบ้าง เราได้รวบรวมมาไว้ให้ที่นี่แล้ว

.

.

🎤 === ละครเพลง === 🎤

.

🎭 ละครที่ชิงโทนีสูงสุดของปีนี้ ทำตัวเลขไว้ที่เรื่องละ 10 การเข้าชิง อยู่ที่ฝั่งละครเพลง มีอยู่ด้วยกัน 3 เรื่องจี๊ด ๆ (ซึ่งน่าดูทุกเรื่อง) ได้แก่ Buena Vista Social Club, Death Becomes Her และ Maybe Happy Ending

.

🎭 Buena Vista Social Club เล่าเรื่องกลุ่มนักดนตรีชาวคิวบาซึ่งมีตัวตนจริงและมีชื่อเดียวกันกับชื่อเรื่อง โดยถ่ายทอดชีวิตของสมาชิกในวงช่วงทศวรรษ 50-90 ผ่านเหตุการณ์สำคัญอย่างเช่น ผลกระทบจากระบอบคอมมิวนิสต์ การขึ้นสู่อำนาจของ Fidel Castro ซึ่งส่งผลต่อแวดวงดนตรีในช่วงเวลานั้น ไปจนถึงความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของอัลบั้ม ‘Buena Vista Social Club’ ของพวกเขาในปี 1997

.

🎭 Death Becomes Her หนังขวัญใจพี่เทยทั่วโลกเมื่อปี 1992 ที่จับเอาแม่ ๆ สองเบอร์ใหญ่ฮอลลีวูดอย่าง Meryl Streep และ Goldie Hawn มาตบตีกันถึงตาย แต่แม่ดันไม่ตายเพราะได้ยาอมฤตที่กินแล้วเป็นอมตะ! ก็ได้เดินทางมาถึงบรอดเวย์กลายเป็นมิวสิคัลสุดตระการตาเสียที …หลังจากพัฒนากันอยู่หลายปี ในที่สุดผลตอบรับดีเยี่ยมตั้งแต่รอบ Tryout ที่ชิคาโกมาจนถึงบรอดเวย์ ก็แผลงฤทธิ์แล้วในวันนี้ด้วยการชิงโทนีในสาขาใหญ่ ๆ มากมาย รวมถึงสาขาละครเพลงยอดเยี่ยม และนำหญิงยอดเยี่ยมของ Megan Hilty กับ Jennifer Simard สองตัวแม่ฝั่งบรอดเวย์ที่ดีกรีร้อนแรงไม่แพ้นักแสดงเวอร์ชันจอเงินเลย

.

🎭 พ่อมดฮอลลีวูด Steven Spielberg และสองเจ้าพ่อหนังเขย่าขวัญยุคใหม่อย่าง James Wan (Saw, Insidious, The Conjuring) กับ Jason Blum (ผู้ก่อตั้ง Blumhouse) ก็ได้ชิงจาก Death Becomes Her เช่นกัน ทั้งหมดชิงในฐานะโปรดิวเซอร์ในสาขาละครเพลงยอดเยี่ยม

.

🎭 หลายคนคงทราบกันว่า Smash (2012-2013) ทีวีซีรีส์มิวสิคัลที่เล่าถึงการช่วงชิงระหว่างสองดาราละครเวทีเพื่อคว้าบทมาริลิน มอนโร ก็เป็นอีกหนึ่งขวัญใจพี่เทยที่ถูกดัดแปลงมาขึ้นบรอดเวย์ซีซันนี้เช่นกัน (ผู้ที่รับบทหนึ่งในสองบทนำในซีรีส์ก็คือ Megan Hilty ซึ่งได้ชิงจาก Death Becomes Her นี่เอง) …น่าเสียดายที่ Smash ฉบับบรอดเวย์นี้ดูจะไม่เปรี้ยงอย่างที่คิด เพราะได้ชิงไปแบบเงียบ ๆ แค่ 2 โทนีเท่านั้น

.

🎭 เรื่องที่ดูน่าจะเป็นตัวเก็งหลายรางวัลใหญ่ของโทนีปีนี้ก็คือ Maybe Happy Ending ที่ได้ชิงไป 10 สาขาเช่นกัน โดยมี Darren Criss สุดหล่อขวัญใจแฟนคลับซีรีส์ Glee ทั่วบ้านทั่วเมืองเมื่อหลายปีก่อนเป็นตัวเก็งในสาขานำชายมิวสิคัลยอดเยี่ยม ละครเล่าถึงหุ่นยนต์ผู้ช่วย 2 ตัว ตัวนึงเหมือนผู้ชาย ส่วนอีกตัวเหมือนผู้หญิง ที่ได้เรียนรู้ชีวิตและความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันในยุคอนาคตที่มนุษย์ในสังคมเหินห่างจากกันอย่างสิ้นเชิง เกิดเป็นโอกาสให้หุ่นยนต์ทั้งหลายได้มาทำความเข้าใจแง่มุมอ่อนโยนที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ในมนุษย์แทน

.

🎭 Sunset Boulevard มิวสิคัลในตำนานของ Andrew Lloyd Webber ที่ถูกนำเสนอใหม่ในรูปแบบ ‘โมเดิร์น-มินิมอล’ และเคยกวาดโอลิเวียร์อวอร์ดส์ 2024 มาแล้วทั้งในสาขานำหญิงและนำชาย ก็มาชิงโทนีหนนี้ด้วยถึง 7 สาขา แน่นอนว่า Nicole Scherzinger ในบท ‘Norma Desmond’ อดีตดาวค้างฟ้าที่ยังเฝ้าฝันถึงชื่อเสียงครั้งอดีต และ Tom Francis ในบท ‘Joe Gillis’ นักเขียนหนุ่มที่ต้องเล่นไปตามเกมอันตรายของนอร์ม่า ก็จูงมือกันมาชิงให้เราได้ชื่นใจกันอย่างไร้ข้อกังขาด้วย

.

🎭 Gypsy ละครเพลงเจ้าของฉายา “The Greatest American Musical of All Time” กลับมารีไววัลที่บรอดเวย์เป็นครั้งที่ 5 ในซีซันนี้ โดยได้เจ้าของ 6 รางวัลโทนี Audra McDonald มารับบทในตำนานอย่าง ‘Madame Rose’ แม่จอมเคี่ยวเข็ญจากนรก และแน่นอนออดร้าก็ได้ชิงโทนีอีกครั้งอย่างไม่ต้องสงสัย กลายเป็นการชิงครั้งที่ 11 ในชีวิตของเธอ ขึ้นแท่นเป็นนักแสดงที่ชิงโทนีมากที่สุดตลอดกาลไปแล้วเรียบร้อย

.

.

🎙️ === ละครพูด === 🎙️

.

🎭 สำหรับประเภทละครพูด มีสองเรื่องที่เข้าชิงสูงสุดที่ 7 สาขา เรื่องแรกคือ The Hills of California ซึ่งเล่าถึงกลุ่มพี่สาวน้องสาวที่กลับไปเยือนบ้านหลังเก่า และพบกับแม่ของพวกเธอที่กำลังจะจากโลกนี้ไป

.

🎭 ส่วนเรื่องที่สองคือ John Proctor is the Villain …คอละครเวทีคนไหนที่เห็นชื่อเรื่องแล้ว ‘เอ๊ะ!’ เหมือนกันก็ไม่ต้องแปลกใจ เพราะ ‘จอห์น พร็อคเตอร์’ ก็คือชื่อหนึ่งในตัวละครหลักจาก The Crucible บทละครคลาสสิคของ Arthur Miller เมื่อปี 1953 คนนั้นนั่นแหละ

.

🎭 The Crucible เป็นละครที่ว่าด้วยธีมเกี่ยวกับการใส่ร้ายป้ายสีชวนเชื่อให้คนในสังคมตีตราเพื่อนมนุษย์ไปตามกระแสมวลชน ในยุคล่าแม่มดของกรุงเซเล็มสมัยศตวรรษที่ 17 และ ‘จอห์น พร็อคเตอร์’ ก็เป็นหนึ่งในผู้ตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรมนี้ …ใน John Proctor is the Villain จะเล่าถึงคลาสวิชาอังกฤษในยุคปัจจุบันของนักเรียนไฮสคูลกลุ่มหนึ่งที่ตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ผ่านบทละครเรื่อง The Crucible นี้ พร้อมตั้งคำถามถึงความเป็นฮีโร่ของจอห์น พร็อคเตอร์ และอนาคตของนักเรียนกลุ่มนี้เองที่ไม่จำเป็นต้องยึดโยงกับอดีต …โอ้โห ไอเดียบรรเจิดสุด ๆ อยากดูใจจะขาด

.

🎭 ดาราสาวดาวรุ่ง Sadie Sink จากซีรีส์ Stranger Things รับบทนำใน John Proctor is the Villain และนี่ก็ทำให้เธอได้เข้าชิงรางวัลโทนีเป็นครั้งแรกด้วย โดยเธอชิงในสาขานักแสดงนำหญิงละครพูดยอดเยี่ยม

.

🎭 Stranger Things เองก็กลายมาเป็นละครบรอดเวย์แล้ว โดยใช้ชื่อว่า Stranger Things: The First Shadow ซึ่งเล่าเรื่องราวที่เป็น prequel ก่อนเหตุการณ์ในฉบับทีวีซีรีส์ ละครได้ชิง 5 โทนี และจะได้รับรางวัลโทนีพิเศษ (Special Tony Award) เพื่อยกย่องงานเทคนิคพิเศษและเทคนิคภาพลวงตาที่ใช้ในละครด้วย

.

🎭 บรอดเวย์ซีซันนี้มีออสการ์วินเนอร์ที่ยังไม่เคยได้โทนีแวะเวียนกันมาปล่อยของหลายคน ไม่ว่าจะเป็น Robert Downey, Jr. ที่แวบมาเดบิวต์บรอดเวย์กับละครเรื่อง McNeal เมื่อปลายปีที่แล้ว หรือ Kieran Culkin เจ้าของออสการ์หมาด ๆ ก็หวนคืนเวทีละครกับ Glengarry Glen Ross …แต่ดูเหมือนว่าจะมีเพียงหนึ่งเดียวที่มาถึงเวทีโทนีสำเร็จ นั่นก็คือ George Clooney ที่ชิงนำชายละครพูดจาก Good Night, and Good Luck ซึ่งเป็นอดีตหนังชิงออสการ์ปี 2005 ที่เขาเคยกำกับและเขียนบทเอง และถูกดัดแปลงมาเป็นละครบรอดเวย์ในปีนี้

.

🎭 ไม่น่าเชื่อว่านักแสดงรุ่นใหญ่ในตำนานอย่าง Mia Farrow ที่ฝากฝีไม้ลายมือทั้งในจอภาพยนตร์และเวทีละครมานานกว่า 60 ปี เพิ่งจะได้ชิงโทนีเป็นครั้งแรกก็ปีนี้ เธอได้ชิงในสาขานำหญิงละครพูดจาก The Roommate ละครชวนหัวที่เธอแสดงร่วมกับ Patti LuPone เกี่ยวกับผู้หญิงสองคนที่มีปูมหลังแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงแต่ต้องมาเป็นรูมเมทกัน

.

🎭 อีกเรื่องที่น่าสนใจมาก ๆ ก็คือ Oh, Mary! ละครจิกกัดเหวอ ๆ แบบขำสุดติ่งที่สร้างสรรค์บทและนำแสดงโดยนักแสดงน็อนไบนารี Cole Escola ซึ่งมาใส่กระโปรงสุ่มแสดงเป็น ‘Mary Todd Lincoln’ สตรีหมายเลขหนึ่งผู้เป็นภรรยาของประธานาธิบดี ‘Abraham Lincoln’ โดย ‘แมรี่’ ในที่นี้ถูกถ่ายทอดให้เป็นพวกติดเหล้าที่ฝันอยากเป็นดาราคาบาเรต์ ส่วน ‘ลินคอล์น’ กลายเป็นพวกซ่อนรสนิยมทางเพศเอาไว้ และไม่ค่อยอยู่บ้านเพราะต้องไปจัดการเรื่องสงครามกลางเมือง …ละครดังที่บรอดเวย์มาก ๆ และมีการขยายรอบการแสดงมาแล้วถึง 3 ครั้ง เอาเป็นว่าจะปิดม่านก็ไม่ได้ปิดซะที ปัจจุบันยังแสดงอยู่เลย และล่าสุดก็คือชิงไป 5 โทนี

.

🎭 The Picture of Dorian Gray นวนิยายคลาสสิคอันโด่งดังของ Oscar Wilde ซึ่งเล่าเรื่องชายที่ขายวิญญาณไปอยู่ในภาพวาดเพื่อทำให้กายหยาบของตัวเองอ่อนเยาว์ตลอดกาล และเคยถูกถ่ายทอดเป็นการแสดงหลากหลายฟอร์แมตมาแล้วนับไม่ถ้วน ก็มาขึ้นบรอดเวย์ซีซันนี้ในรูปแบบ Solo Performance โดยนักแสดงสาวฝีมือจัดจ้าน Sarah Snook ซึ่งเธอต้องรับบทเป็นตัวละครมากถึง 26 ตัว การแสดงนี้เคยส่งให้เธอคว้ารางวัลโอลิเวียร์นักแสดงนำหญิงละครพูดยอดเยี่ยมมาแล้วจากฝั่งเวสต์เอนด์เมื่อปี 2024 นอกจากนี้การได้ชิงถึง 6 โทนียังทำให้ Dorian Gray กลายเป็น Solo Show ที่ชิงโทนีมากที่สุดในประวัติศาสตร์ไปอีกหนึ่งเรคอร์ดด้วย

.

🎭 งานโทนีอวอร์ดส์ครั้งที่ 78 จะมีขึ้นเช้าวันจันทร์ที่ 9 มิถุนายน 7.00 น. (เวลาประเทศไทย) โดยจะจัดขึ้นที่ Radio City Music Hall และได้ตัว Cynthia Erivo มาทำหน้าที่พิธีกรเป็นครั้งแรก อดใจรอดูโชว์เปิดงานจากเธอไม่ไหวแล้วจริง ๆ!!!

.

.

รายชื่อผู้เข้าชิง Tony Awards ครั้งที่ 78 ในสาขาหลัก ๆ มีดังนี้

.

🏆 ละครเพลงยอดเยี่ยม

Buena Vista Social Club • Dead Outlaw • Death Becomes Her • Maybe Happy Ending • Operation Mincemeat: A New Musical

.

🏆 ละครพูดยอดเยี่ยม

English • The Hills of California • John Proctor is the Villain • Oh. Mary! • Purpose

.

🏆 ละครเพลงรีไววัลยอดเยี่ยม

Floyd Collins • Gypsy • Pirates! The Penzance Musical • Sunset Blvd.

.

🏆 ละครพูดรีไววัลยอดเยี่ยม

Eureka Day • Romeo + Juliet • Thornton Wilder’s Our Town • Yellow Face

.

🏆 นักแสดงนำชายละครเพลงยอดเยี่ยม

• Darren Criss | Maybe Happy Ending

• Andrew Durand | Dead Outlaw

• Tom Francis | Sunset Blvd.

• Jonathan Groff | Just in Time

• James Monroe Iglehart | A Wonderful World: The Louis Armstrong Musical

• Jeremy Jordan | Floyd Collins

.

🏆 นักแสดงนำหญิงละครเพลงยอดเยี่ยม

• Megan Hilty | Death Becomes Her

• Audra McDonald | Gypsy

• Jasmine Amy Rogers | BOOP! The Musical

• Nicole Scherzinger | Sunset Blvd.

• Jennifer Simard | Death Becomes Her

.

🏆 นักแสดงนำชายละครพูดยอดเยี่ยม

• George Clooney | Good Night, and Good Luck

• Cole Escola | Oh, Mary!

• Jon Michael Hill | Purpose

• Daniel Dae Kim | Yellow Face

• Harry Lennix | Purpose

• Louis McCartney | Stranger Things: The First Shadow.

.

🏆 นักแสดงนำหญิงละครพูดยอดเยี่ยม

• Laura Donnelly | The Hills of California

• Mia Farrow | The Roommate

• LaTanya Richardson Jackson | Purpose

• Sadie Sink | John Proctor is the Villain

• Sarah Snook | The Picture of Dorian Gray

.

🏆 นักแสดงสมทบชายละครเพลงยอดเยี่ยม

• Brooks Ashmanskas | SMASH

• Jeb Brown | Dead Outlaw

• Danny Burstein | Gypsy

• Jak Malone | Operation Mincemeat: A New Musical

• Taylor Trensch | Floyd Collins

.

🏆 นักแสดงสมทบหญิงละครเพลงยอดเยี่ยม

• Natalie Venetia Belcon | Buena Vista Social Club

• Julia Knitel | Dead Outlaw

• Gracie Lawrence | Just in Time

• Justina Machado | Real Women Have Curves: The Musical

• Joy Woods | Gypsy

.

🏆 นักแสดงสมทบชายละครพูดยอดเยี่ยม

• Glenn Davis | Purpose

• Gabriel Ebert | John Proctor is the Villain

• Francis Jue | Yellow Face

• Bob Odenkirk | Glengarry Glen Ross

• Conrad Ricamora | Oh, Mary!

.

🏆 นักแสดงสมทบหญิงละครพูดยอดเยี่ยม

• Tala Ashe | English

• Jessica Hecht | Eureka Day

• Marjan Neshat | English

• Fina Strazza | John Proctor is the Villain

• Kara Young | Purpose

.

สามารถดูรายชื่อผู้เข้าชิงทั้งหมดได้ที่เวบไซต์ทางการของ Tony Awards

.

.

เรื่อง: EGOT Talking Club

.

#TheShowhopper #WhatsOn #TonyAwards #Musical #ละครเพลง #ละครเวที